Montana Supreme Court denies NorthWestern Energy stay on appeal