Twisted déjà vu for the Bridger Scouts